Birthday Wishes in Hindi: Short Messages, Shayari & Hinglish

जन्मदिन की शुभकामनाएं — birthday wishes in Hindi for family and friends, with two-line shayari, short messages for WhatsApp, and Hinglish versions for people who text in Roman script.

Updated November 1, 2026

Below are 110 birthday wishes in Hindi, sorted by who you are sending them to: short lines that work for anyone, then mom, dad, brother, sister, a friend, a husband or wife, and the elders of the family, followed by two-line shayari, funny lines for siblings and friends, and a Hinglish section for people who type Hindi in Roman letters.

In Hindi, the pronoun does half the work. The same wish reads as respect with आप, warmth with तुम, and the easy closeness of a sibling or an old friend with तू, so each section below uses the form most families use for that relationship. Every line is short enough to send as it is, but the ones people remember have one detail only you could add. “आपके हाथ के खाने जैसा दुनिया में कुछ नहीं” is sweet. The same line with the name of the dal she makes every Sunday is the one she forwards to her sisters.

छोटी शुभकामनाएं (Short Wishes for Anyone)

Lines that suit almost anyone: a cousin, a colleague, a neighbor, the family WhatsApp group. Most use aap, which is never wrong. The one with खुश रहो is how an elder blesses someone younger.

जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं!
जन्मदिन मुबारक हो! आज का दिन आपके लिए ढेर सारी खुशियां लेकर आए।
हैप्पी बर्थडे! भगवान आपको हमेशा खुश रखे।
आपको जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं। आप जहां भी रहें, खुश रहें।
जन्मदिन मुबारक! ये साल आपकी ज़िंदगी का सबसे अच्छा साल हो।
आपकी हर इच्छा पूरी हो, हर सपना सच हो। जन्मदिन की शुभकामनाएं!
खुश रहो, स्वस्थ रहो, यूं ही मुस्कुराते रहो। हैप्पी बर्थडे!
आज का दिन सिर्फ़ आपका है। जन्मदिन बहुत-बहुत मुबारक हो।
ढेर सारा प्यार और ढेर सारी शुभकामनाएं। जन्मदिन मुबारक!
जन्मदिन की बधाई हो! आपकी ज़िंदगी में हमेशा रौनक बनी रहे।

माँ के लिए (For Mom)

Written with aap, the way most families speak to their mother. Food comes up more than once, because in most Indian homes that is how love gets measured.

जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं, माँ। आप हैं तो सब कुछ है।
हैप्पी बर्थडे मम्मी! आपके हाथ के खाने जैसा दुनिया में कुछ नहीं।
माँ, आपने हमारे लिए जो कुछ किया, उसका शुक्रिया कभी पूरा नहीं हो सकता। जन्मदिन मुबारक हो।
मेरी पहली दोस्त, मेरी पहली टीचर, मेरी प्यारी माँ, जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई।
भगवान आपको हमेशा स्वस्थ और खुश रखे, माँ। हैप्पी बर्थडे।
आज आप कोई काम नहीं करेंगी। आज सिर्फ़ आराम, केक और आपकी पसंद का खाना। जन्मदिन मुबारक, मम्मी!
मैं जो कुछ भी हूं, आपकी वजह से हूं। जन्मदिन की शुभकामनाएं, माँ।
दूर हूं, पर हर रोज़ आपकी याद आती है, और आपके हाथ की चाय की तो सबसे ज़्यादा। जन्मदिन मुबारक हो, माँ।
आपकी मुस्कान ही हमारे घर की रौनक है। हैप्पी बर्थडे, मम्मी।
माँ, आप हमेशा ऐसे ही हंसती-मुस्कुराती रहें। जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।

पापा के लिए (For Dad)

Indian dads are rarely told any of this out loud, which is exactly why it works written down. The one about the TV remote is for dads who would rather laugh than get emotional.

हैप्पी बर्थडे पापा! आप मेरे सबसे बड़े हीरो हैं।
जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं, पापा। आपकी डांट में भी प्यार छुपा होता था, ये अब समझ आता है।
पापा, आपने कभी जताया नहीं, पर सब कुछ हमारे लिए किया। जन्मदिन मुबारक हो।
आपके कंधों पर बैठकर दुनिया देखी थी, आज भी आपका साथ सबसे बड़ा सहारा है। हैप्पी बर्थडे, पापा।
भगवान आपको लंबी उम्र और अच्छी सेहत दे। जन्मदिन मुबारक हो, पापा।
पापा, आप जब कहते हैं कि सब ठीक हो जाएगा, तो सच में हो जाता है। जन्मदिन की शुभकामनाएं।
आज आपकी पसंद का खाना, आपकी पसंद का गाना, और टीवी का रिमोट भी आपके हाथ में। हैप्पी बर्थडे, पापा!
जो कुछ भी सीखा, आपको देखकर सीखा। जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई, पापा।
आप जैसे पापा किस्मत वालों को मिलते हैं, और वो किस्मत मेरी है। जन्मदिन मुबारक हो।
पापा, आप हमेशा ऐसे ही मुस्कुराते रहें और हमें रास्ता दिखाते रहें। हैप्पी बर्थडे!

भाई के लिए (For a Brother)

A younger sibling usually says aap to Bhaiya, while brothers close in age just say tu, so both are here. The line with तेरी ये बहन is written from a sister; a brother would send तेरा ये भाई हमेशा तेरे साथ खड़ा है.

हैप्पी बर्थडे भाई! तू हमेशा ऐसे ही खुश रह।
जन्मदिन मुबारक हो, भैया। आप जैसा बड़ा भाई सबको नहीं मिलता।
मेरे प्यारे भाई को जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं। तू जो चाहे, वो तुझे मिले।
बचपन में जितना लड़े, उससे कहीं ज़्यादा प्यार किया। हैप्पी बर्थडे, भाई।
भाई, दुनिया कुछ भी कहे, तेरी ये बहन हमेशा तेरे साथ खड़ी है। जन्मदिन मुबारक हो!
मम्मी-पापा से मेरी हर शिकायत करने वाले मेरे प्यारे भाई को जन्मदिन मुबारक!
भाई, तू साथ है तो किसी बात का डर नहीं। जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई।
कितना भी बड़ा हो जा, मेरे लिए तू हमेशा छोटू ही रहेगा। हैप्पी बर्थडे, भाई!
भैया, घर की ज़िम्मेदारी कैसे उठाते हैं, ये आपसे ही सीखा। जन्मदिन की शुभकामनाएं।
मेरी चॉकलेट चुराने वाले भाई को जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं। आज के लिए माफ़ किया!

बहन / दीदी के लिए (For a Sister)

Didi usually gets aap or tum, and a younger sister gets tu and a nickname. गुड़िया is a common one, but use whatever you actually call her.

हैप्पी बर्थडे दीदी! आप मेरी दूसरी माँ हैं।
मेरी प्यारी बहना को जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।
दीदी, मेरे सारे राज़ संभालकर रखने के लिए थैंक यू। जन्मदिन मुबारक हो!
तू मेरी बहन भी है और सबसे अच्छी दोस्त भी। हैप्पी बर्थडे!
पापा की लाडली, मम्मी की दुलारी और मेरी प्यारी बहन को जन्मदिन मुबारक।
लड़ाई भी तुझसे, शिकायत भी तेरी, और सबसे ज़्यादा प्यार भी तुझसे। हैप्पी बर्थडे, बहना।
तुम्हें ज़िंदगी की हर खुशी मिले और हर सपना पूरा हो। जन्मदिन की शुभकामनाएं, मेरी प्यारी बहन।
दीदी, आपने हमेशा बिना कुछ कहे मेरा साथ दिया। जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई।
तुम्हारे बिना घर बहुत सूना लगता है, दीदी। जल्दी मिलने आना। हैप्पी बर्थडे!
मेरी छोटी सी बहन अब इतनी बड़ी हो गई। जन्मदिन मुबारक हो, गुड़िया!

दोस्त के लिए (For a Friend)

Friends are tu, almost always, and yaar does a lot of the work. For a female friend, change रहा to रही and रहता to रहती.

हैप्पी बर्थडे यार! तेरे जैसा दोस्त किस्मत से मिलता है।
जन्मदिन मुबारक हो, दोस्त। हर साल की तरह इस बार भी पार्टी तेरी तरफ़ से।
स्कूल से लेकर आज तक, तू हर मोड़ पर साथ रहा। जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।
भाई, तू सिर्फ़ दोस्त नहीं, परिवार है। हैप्पी बर्थडे!
मेरी हर बकवास सुनने और फिर भी साथ रहने के लिए थैंक यू। जन्मदिन मुबारक, यार।
हमारी दोस्ती ऐसे ही चलती रहे, बुढ़ापे तक। हैप्पी बर्थडे!
तू हमेशा खुश रहे, आबाद रहे, और हर साल केक में मेरा हिस्सा पक्का रहे। जन्मदिन मुबारक हो!
दूर रहकर भी तू सबसे पास है। जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई, दोस्त।
ज़िंदगी में कुछ भी हो, एक फ़ोन पर तू हाज़िर रहता है। हैप्पी बर्थडे, मेरे यार।
तेरी हंसी, तेरे जोक्स और तेरी दोस्ती, तीनों का कोई जवाब नहीं। जन्मदिन मुबारक!

पति / पत्नी के लिए (For a Husband or Wife)

In many homes a wife says aap to her husband and a husband says tum to his wife, so the first five lines are written for him and the last five for her. Plenty of couples use tum both ways now, and that is just as natural.

आपके साथ हर दिन ख़ास लगता है। जन्मदिन मुबारक हो!
आप मेरी ताक़त भी हैं और मेरा सुकून भी। हैप्पी बर्थडे!
हमारा साथ यूं ही बना रहे और आप हमेशा ऐसे ही मुस्कुराते रहें। जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।
मेरी हर ज़िद पूरी करने वाले मेरे प्यारे पति को जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई।
घर की हर परेशानी आप हंसकर संभाल लेते हैं। आज आपके आराम करने की बारी है। हैप्पी बर्थडे!
हैप्पी बर्थडे, मेरी जान! तुम हो तो ये घर, घर लगता है।
तुम्हारी मुस्कान ही मेरा सबसे बड़ा तोहफ़ा है। जन्मदिन मुबारक हो।
मेरी ज़िंदगी को इतना खूबसूरत बनाने के लिए शुक्रिया। जन्मदिन मुबारक हो, मेरी हमसफ़र।
आज किचन की छुट्टी, खाना मैं बनाऊंगा। या फिर ऑर्डर कर दूंगा। जन्मदिन मुबारक हो!
इतने साल हो गए, फिर भी तुम्हें देखकर दिल वैसे ही धड़कता है। हैप्पी बर्थडे।

बड़ों के लिए (For Elders, with Respect)

For grandparents, uncles, aunts, and teachers: aap, the respectful ji, and the tone of someone asking for a blessing rather than giving one. Starting with चरण स्पर्श is how many families still open a message to an elder.

चरण स्पर्श, दादाजी। जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं। आपका आशीर्वाद हम पर हमेशा बना रहे।
दादी, आप हमारे घर की जान हैं। भगवान आपको लंबी उम्र और अच्छी सेहत दे। जन्मदिन मुबारक हो।
नानाजी, आपकी कहानियों के बिना हमारा बचपन अधूरा होता। जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।
आपको जन्मदिन की हार्दिक बधाई। आपका स्नेह और मार्गदर्शन हमें यूं ही मिलता रहे।
चाचाजी, हर मुश्किल में आप सबसे पहले खड़े मिले। जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई।
आप स्वस्थ रहें, प्रसन्न रहें और यूं ही हम सबको राह दिखाते रहें। जन्मदिन की शुभकामनाएं।
नानी, आपके हाथ के लड्डू और आपकी गोद, दोनों की बहुत याद आती है। जन्मदिन मुबारक हो।
आप जैसा मामा पाकर हम सच में खुशकिस्मत हैं। जन्मदिन मुबारक हो, मामाजी।
बुआ, आपके आने से घर में त्योहार जैसा माहौल हो जाता है। जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।
सर, आपके सिखाए सबक आज भी हर कदम पर काम आते हैं। जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं।

दो लाइन की शायरी (Two-Line Shayari)

Two-line couplets, all written for this page rather than copied from a forward. Send one on its own, or follow it with जन्मदिन मुबारक and your name. Most use tu, which is normal in shayari, even for a parent.

हर सुबह तेरे लिए नई रोशनी लाए, हर शाम तेरे आंगन में खुशियां छोड़ जाए।
फूलों सी महके तेरी हर एक राह, पूरी हो जाए तेरे दिल की हर चाह।
चांद से कह दो आज ज़रा देर से ढले, मेरे यार का जन्मदिन है, जश्न रात भर चले।
माँ, तेरी दुआओं में कुछ ऐसा असर है, तू साथ हो तो आसान हर सफ़र है।
पापा, आपकी हिम्मत से ही घर में उजाला है, हर तूफ़ान को आपने हंसकर संभाला है।
बचपन की शरारतें, वो झगड़े, वो मनाना, तुझ जैसा भाई मिला, जैसे मिल गया ख़ज़ाना।
तुम्हारे साथ हर दिन त्योहार सा लगता है, तुम्हें देखूं तो दिल फिर बेक़रार सा लगता है।
दोस्ती का ये रिश्ता यूं ही चलता रहे, तेरे जन्मदिन पर हर साल केक कटता रहे।
उम्र की इस नई सीढ़ी पर खुशियां हज़ार मिलें, जहां भी क़दम रखो, वहां फूल बेशुमार खिलें।
तेरी हंसी से रोशन रहे घर का हर कोना, तुझे कभी न पड़े किसी बात पे रोना।

मज़ेदार शुभकामनाएं (Funny Wishes)

For the people who would be suspicious of anything sincere. Nearly all of these use tu, so keep them for siblings and friends, not for Chachaji.

हैप्पी बर्थडे भाई! उम्र तो बढ़ रही है, अक्ल का अभी भी इंतज़ार है।
जन्मदिन मुबारक हो! केक की चिंता मत कर, खाने के लिए मैं हूं ना।
एक साल और बड़ा हो गया, पर हरकतें आज भी पांचवीं क्लास वाली। हैप्पी बर्थडे!
आज पार्टी तेरी, केक तेरा और बिल भी तेरा। हैप्पी बर्थडे, दोस्त!
मोमबत्तियां ज़रा गिनकर लगाना, कहीं फ़ायर ब्रिगेड न बुलानी पड़े। जन्मदिन मुबारक!
दीदी, आज आपका जन्मदिन है, तो आज के दिन मुझ पर चिल्लाना मना है। हैप्पी बर्थडे!
बधाई हो! आज से तू ऑफ़िशियली एक साल और बूढ़ा हो गया।
तू मेरा सबसे अच्छा दोस्त है। ये बात सिर्फ़ आज के लिए है, कल से फिर वही पुराना हिसाब। हैप्पी बर्थडे!
भाई, अब तो बड़ा हो गया है, कम से कम अपने मोज़े खुद ढूंढना सीख ले। जन्मदिन मुबारक!
बहना, तेरा गिफ़्ट मैं खुद हूं। इससे बड़ा तोहफ़ा और क्या चाहिए? हैप्पी बर्थडे!

Hinglish mein (In Roman Script)

Plenty of people read Hindi but type it in Roman letters, especially on WhatsApp. These are the most useful lines from above, spelled the way they usually get typed. There is no single correct spelling, so shubhkamnayein and shubhkamnaye are both fine.

Janamdin ki dher saari shubhkamnayein, Maa. Aap hain toh sab kuch hai.
Happy birthday Papa! Aap mere sabse bade hero hain.
Janamdin mubarak ho, Bhaiya. Aap jaisa bada bhai sabko nahi milta.
Happy birthday Didi! Mere saare raaz sambhaal ke rakhne ke liye thank you.
Happy birthday yaar! Tere jaisa dost kismat se milta hai.
Bhagwan aapko hamesha khush rakhe. Janamdin ki hardik shubhkamnayein.
Tumhari muskaan hi mera sabse bada tohfa hai. Happy birthday, jaan.
Happy birthday bhai! Umar toh badh rahi hai, akal ka abhi bhi intezaar hai.
Aaj party teri, cake tera aur bill bhi tera. Happy birthday!
Chaand se keh do aaj zara der se dhale, mere yaar ka janamdin hai, jashn raat bhar chale.

Three things that make a Hindi birthday message land

Match the form of address to the relationship. Use आप (aap) for parents, grandparents, elders, and teachers, and तुम (tum) or तू (tu) for siblings and friends, depending on how close you are and what your family is used to. Whichever you pick, keep it the same all the way through. A message that starts with आप and ends with तू reads like two forwards stitched together.
Add the word you actually call them. Maa, Mummy, Papa, Didi, Bhaiya, Dadi, or just their name. The wishes above use the common ones, so swap in yours. A message that says मम्मी when you have called her Maa all your life sounds like it came from someone else’s phone.
For a midnight wish, set the card to unlock at 12:00. In a lot of Indian families, being the first to wish someone at midnight is a small competition. Set the unlock date to their birthday at 12:00 in their timezone and send the link whenever you like that evening. Until midnight they see a countdown, and at 12:00 the card opens. It follows their clock, not yours, so it works just as well if they live in another country.

Send it as a card they can open

A Hindi wish lands differently when it arrives as something to open rather than one more message in the family group. You fill in the card, get one short link, and send it on WhatsApp. They open it on any phone or computer, with nothing to install and no account: a 3D cake with candles appears, they blow at the phone to put the candles out (there is a Skip button if the microphone does not cooperate), and then your photo and message appear with confetti. The title and message both accept Hindi in Devanagari as well as English, and the message holds up to 350 characters, so every line on this page fits, shayari included. It is free, and cards are deleted after 7 days.

Go straight to the card creator, or read the step-by-step guide first. There are also ready-made templates in English. If you would rather write in English, the same relationships have their own lists for mom, dad, a brother, a sister, a best friend, and a husband or wife, plus a page of funny birthday messages. And if they live in another city or country, there are ideas for a long-distance birthday too.